Vocabolario
Nfocaciucci
Traduzione:
Nfocaciucci
Nfocaciucci
Descrizione:
Nome di un canale per la raccolta di acque piovane
Nome di un canale per la raccolta di acque piovane
Vocabolario
Tarice
Traduzione:
Ravanello
Ravanello
Descrizione:
Sostantivo
Sostantivo
Vocabolario
Subbrataula
Traduzione:
Verdure miste
Verdure miste
Descrizione:
Verdura fresca che si mangia alla fine del pranzo: finocchi, sedano, ravanelli...
Verdura fresca che si mangia alla fine del pranzo: finocchi, sedano, ravanelli...
Vocabolario
Trentunenne
Traduzione:
Trentuno
Trentuno
Descrizione:
Giovane di età trentuno
Giovane di età trentuno
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Rittu
Traduzione:
Dritto
Dritto
Descrizione:
Che segue una linea dritta, indica anche un percorso da seguire: vane rittu rittu te già parte...
Che segue una linea dritta, indica anche un percorso da seguire: vane rittu rittu te già parte...
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario
Ntartieni
Traduzione:
Intrattenimento
Intrattenimento
Descrizione:
Si dice ai bambini per esempio " vane a ddu la nonna e fatte tare nu picca te ntartieni" non spiegando il significato della parola. La nonna darà gran da fare al bambino che per un pò sarà occupato
Si dice ai bambini per esempio " vane a ddu la nonna e fatte tare nu picca te ntartieni" non spiegando il significato della parola. La nonna darà gran da fare al bambino che per un pò sarà occupato
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Camina
Traduzione:
Camminare
Camminare
Descrizione:
si usa per dire per dire " vane camina va " vai via che è meglio..
si usa per dire per dire " vane camina va " vai via che è meglio..
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Susumaniello
Traduzione:
Vitigno
Vitigno
Descrizione:
Un vitigno giovane che per i primi 10 anni fa raccolti abbondanti,prende il nome dal somaro che e un animale che lavorava tanto.
Un vitigno giovane che per i primi 10 anni fa raccolti abbondanti,prende il nome dal somaro che e un animale che lavorava tanto.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Cagnulastru
Traduzione:
Giovinastro
Giovinastro
Descrizione:
Giovane irrispettoso
Giovane irrispettoso
Inserito da: Maria Rita Cataldi
Vocabolario
Ncurtu
Traduzione:
Corto
Corto
Descrizione:
Vane a ncurtu."dagli un taglio Una situazione che va a lungo
Vane a ncurtu."dagli un taglio Una situazione che va a lungo
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Ci la vecchia se ricurdava le soi nu diciamo allu giovane c' è sta faci
Traduzione:
Se l' anziano si ricordava il suo di passato non diceva al giovane cosa stai facendo
Se l' anziano si ricordava il suo di passato non diceva al giovane cosa stai facendo
Frase
Pane friscu mieru vecchio e mugghere giovane
Traduzione:
Pane fresco vino vecchio e moglie giovane,una formula per la felicità.
Pane fresco vino vecchio e moglie giovane,una formula per la felicità.
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Megghiu na caddhrina vascia Ca na puddhrascia
Traduzione:
Un detto popolare ,una donna bassa sembra più giovane.
Un detto popolare ,una donna bassa sembra più giovane.
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Vane cu li pieti te chiummu
Traduzione:
Prima di affrontare qualcosa di nuovo si deve valutare bene.
Prima di affrontare qualcosa di nuovo si deve valutare bene.
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Torci lu vinchiareddhru quannu ete tennereddhru.
Traduzione:
Piega il ramo quando è giovane
Piega il ramo quando è giovane
Inserito da: Pierluigi Covelli
Frase
Ci la vecchia se ricurdava le soi nu dicia alla giovane che fai nu
Traduzione:
Se la vecchia ricordasse è le sue malefatte e non direbbe alla fine giovane che fai
Se la vecchia ricordasse è le sue malefatte e non direbbe alla fine giovane che fai
Inserito da: Nella _Poso
Frase
Piega Lu vinchiu quandu è giovane sinò ci invecchia nu Lu pieghi chiui.
Traduzione:
Piega il ramo quando è tenero altrimenti se invecchia non riesci più a piegarlo. Significato...Educa tuo figlio quando è piccolo, altrimenti una volta che è cresciuto non riesci più a farlo..
Piega il ramo quando è tenero altrimenti se invecchia non riesci più a piegarlo. Significato...Educa tuo figlio quando è piccolo, altrimenti una volta che è cresciuto non riesci più a farlo..
Inserito da: Giampiero del giudice