Dialetto Sampietrano
L'enciclopedia libera
Accesso

Risultati della ricerca per:

"Fore"

Modalità: Ricerca generica
Nuova Ricerca
Vocabolario

Fore

Traduzione:
Campagna
Descrizione:
Campi agricoli generici fatiare fore, lavorare in campagna
Vocabolario

Foretecapu

Traduzione:
Fuori di testa
Descrizione:
Detto di una cosa veramente eccezionale.Sctu gruppi ete veramente foretecapu
Vocabolario

Furastieru

Traduzione:
Forestiero
Descrizione:
Persona di un altro paese
Inserito da: Sonia Leone
Vocabolario

Addhraffore

Traduzione:
La fuori
Descrizione:
La fuori
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Foremànu

Traduzione:
Fuori mano
Descrizione:
In periferia.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario

Ffore

Traduzione:
Fuori
Descrizione:
"qua ffore"qui fuori
Inserito da: Leone Sonia
Frase

Aggiu sciutu fore aggiu vindimatu, cu l' aiutu te lu bucca e carica amu misu le mastelle subbra lu trattore

Traduzione:
Sono andato in campagna, ho vendemmiato con l' aiuto di un operaio ( bucca e carica) abbiamo messo le tine sul trattore
Apri pagina
Frase

La ficalindia te fore te mpizza ma Intra e nà delizia

Traduzione:
Il fico d'india fuori punge ma il suo frutto all' interno e una delizia
Apri pagina
Inserito da: Leone Sonia
Poesia

LI SUTURI TE LU TATA

Traduzione:
Francesco Giordano
Contenuto:
Lu sule stai a punente e sta scurisce, se sente, rraucàta na cicala….. nu cane lupu sta rusce e ‘nnamarìsce inthra ‘nu nitu se sente ‘nu stindicchiu t’ala. Se ddìscita ‘nu riddhru chiangi-chiangi, cu lu cri-cri te pizzica lu core, ‘na scialined...
Apri pagina
Inserito da: Francesco Giordano
Poesia

Lu mamminu camina pe casa

Traduzione:
Mino Braione
Contenuto:
Lu mamminu camina pe casa La matonna lu zicca e lu bacia San giuseppu cu l’uecchi te fore Chiappa lu mamminu e lu sculacchia a dra gore.
Apri pagina
Inserito da: Mino Braione
Contribuisci

Aiutaci ad ampliare il vocabolario inserendo nuovi termini.

Inserisci Vocabolo