Parola in dialetto: Cuccuascia
Traduzione in italiano: Civetta
Descrizione: Uccello notturno
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Scucitatu
Traduzione in italiano: Tranquillo
Descrizione: Dicesi di persona che affronta con leggerezza i propi problemi o guai
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cucinuma
Traduzione in italiano: Cugino
Descrizione: Grado di parentela
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cucuzza
Traduzione in italiano: Zucchina
Descrizione: Verdura
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cucchiaru
Traduzione in italiano: Cucchiaio
Descrizione: Posata per prendere alimenti liquidi
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cucitare
Traduzione in italiano: Preoccuparsi
Descrizione: Preoccuparsi per una persona, prendersi cura, termine usato per indicare una madre che si prende cura e preoccupa oer i propri figli
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cucumeddhra
Traduzione in italiano: Un contenitore in terra cotta piccolo
Descrizione: Piccolo recipiente di forma attondataIn terra cotta
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cucurumbrazzu
Traduzione in italiano: Cocomero
Descrizione: La traduzione in italiano lo descrive
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cucumbrazzu
Traduzione in italiano: Cocomero piccolo e verde
Descrizione: Qualita di melone
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cuculisciare
Traduzione in italiano: Rotolare
Descrizione: Movimento rotatorio
Parola in dialetto: Cagnulu
Traduzione in italiano: Cucciolo di cane
Descrizione: Sostantivo
Parola in dialetto: Musciarieddhru
Traduzione in italiano: Cucciolo di gatto
Descrizione: Sostantivo
Parola in dialetto: Cucchiara
Traduzione in italiano: Cucchiaio in tavola
Descrizione: Vocabolario dialettale
Parola in dialetto: Scucurumbrazzare
Traduzione in italiano: Selezionare i meloni scartando
Descrizione: Verbo
Parola in dialetto: Scuccare
Traduzione in italiano: Spazientirsi
Descrizione: Arrabbiarsi, perdere la pazienza
Parola in dialetto: Cucchiarinu
Traduzione in italiano: Cucchiaino
Descrizione: Cucchiaino per mangiare gelato,dolce
Inserito da: Marco Vincenzo Pecoraro
Parola in dialetto: Acuceddhra
Traduzione in italiano: Ago più grosso
Descrizione: Oggetto usato per cucire
Inserito da: Maria liberato
Parola in dialetto: Cusire
Traduzione in italiano: Cucire
Descrizione: Cucire
Inserito da: Maria Liberato
Parola in dialetto: Cuccuasueddhri
Traduzione in italiano: Gufetti
Descrizione: Uccelli notturni
Inserito da: Piera Di Falco
Parola in dialetto: Cucchiainu
Traduzione in italiano: Cucchiano
Descrizione: Cucchiaio per caffé
Inserito da: Samuele caiaffa
Parola in dialetto: Scucchiatu
Traduzione in italiano: Scelto
Descrizione: Pp di scucchiare, scegliere
Inserito da: Piera Di Falco
Parola in dialetto: Ccucciare
Traduzione in italiano: Nascondere, coprrrire ma anche mettersi a letto
Descrizione: Verbo, infinitto
Inserito da: Piera Di Falco
Parola in dialetto: Scusutu
Traduzione in italiano: Scucito
Descrizione: Un orlo aperto,
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cucchiareddhra
Traduzione in italiano: Piccola cazzuola
Descrizione: Attrezzo delle maestranze dell'edilizia usato per mescolare piccole quantità di malta o rifinire.
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto: Cucchiu
Traduzione in italiano: Vicino
Descrizione: Vicino
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Parola in dialetto: Subbramane
Traduzione in italiano: Cuciture antisfilacciamento
Descrizione: Rifiniture interne degli abiti, realizzate a mano o a macchina
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto: Cuccuasciulu
Traduzione in italiano: Pulcino della civetta
Descrizione: Civetta neonata
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto: Scucuruzzatu
Traduzione in italiano: Rasato
Descrizione: Una testa rasata.
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cusutu
Traduzione in italiano: Cucito
Descrizione: Participio passato del verbo "cusire"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto: Cucumbarazzu
Traduzione in italiano: Meloncella
Descrizione: Meloncella
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cucchiatu
Traduzione in italiano: Avvicinato
Descrizione: Avvicinarsi per vedere una situazione
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cucaru
Traduzione in italiano: Spicchio
Descrizione: Spicchio di agrume
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Parola in dialetto: Scucchiare
Traduzione in italiano: Separare
Descrizione: Verbo. Scegliere. Dividere
Inserito da: Piera Di Falco
Parola in dialetto: Cùsere
Traduzione in italiano: Cucire
Descrizione: riferito a qualsiasi tipo di cucitura
Inserito da: Antonio Serio
Parola in dialetto: Cuccuaceddhri
Traduzione in italiano: Gufetti
Descrizione: Piccoli gufettini
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cuciulu
Traduzione in italiano: Alimenti
Descrizione: Riferito ai legumi che si cuociono facilmente
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cusitura
Traduzione in italiano: Cucitura
Descrizione: Cucire una parte di stoffa strappata.,te fazzu na cusitura alla pauta
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cuccagna
Traduzione in italiano: Albero della cuccagna
Descrizione: Un palo altissimo piazzato verticalmente unto di grasso con un cima molti premi da prendere fanno una gara squadre
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cucuruzzu
Traduzione in italiano: Non traducibile
Descrizione: Si tratta della prima parte del pane, si taglia e si toglie la mollica per condirlo a tuo piacimento.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Parola in dialetto: Cucunci
Traduzione in italiano: Frutto del cappero
Descrizione: Prima esce il cappero e lasciato lì fa il fiore dopo che esce il fiore fa il frutto chiamato cucunci
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cucùmbaru
Traduzione in italiano: Zucca
Descrizione: Cocomero
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Parola in dialetto: Mbacuccatu
Traduzione in italiano: Coperto
Descrizione: "tà mbacuccatu tuttu" ti sei coperto tutto
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Uecchicùcchi
Traduzione in italiano: Non traducibile
Descrizione: Malattia della vite.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Parola in dialetto: Scucuzzune
Traduzione in italiano: Colpo sulla testa
Descrizione: Sostantivo, da cucuzza, testa, capo
Inserito da: Piera Di Falco
Parola in dialetto: Cucina
Traduzione in italiano: Cucina o cugina
Descrizione: Cucina per cucinare o cugina
Inserito da: Nella Poso
Parola in dialetto: bacuccu
Traduzione in italiano: Bacucco
Descrizione: Persona anziana che ha perso lucidità mentale o capacità cognitive a causa dell'età avanzata.
Inserito da: Pierluigi Covelli
Parola in dialetto: Cucchiate
Traduzione in italiano: Avvicinati
Descrizione: Farsi vicino, affiancarsi
Inserito da: Maria Rita Cataldi
Parola in dialetto: Cucchia
Traduzione in italiano: Avvicina
Descrizione: "se sta cucchia" si avvicina
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Marcucciu
Traduzione in italiano: Marco
Descrizione: Nome maschile.
Inserito da: Leone Sonia
Parola in dialetto: Cúsime
Traduzione in italiano: Cucire
Descrizione: ."Cúsime li causi" cucire i pantaloni
Inserito da: Leone Sonia