Risultati della Ricerca

Parola in dialetto: Liccamusi

Traduzione in italiano: Schiaffo

Descrizione: Schiaffo dato col dorso della mano sul muso

Inserito da:

Parola in dialetto: Curminusa

Traduzione in italiano: Cornamusa

Descrizione: Sostantivo

Inserito da:

Parola in dialetto: Tramuntana

Traduzione in italiano: Tramontana

Descrizione: Un vento fresco e fastidioso

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Stusciamusi

Traduzione in italiano: Tovagliolo

Descrizione: Tovagliolo

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Tiramu

Traduzione in italiano: Tirare

Descrizione: Andare avanti

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Scioperamu

Traduzione in italiano: Protestiamo

Descrizione: Protesta

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Amu

Traduzione in italiano: Amo

Descrizione: Piccolo uncino attaccato a una lenza per pescare

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Damu

Traduzione in italiano: Dare

Descrizione: Dare

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Precamuertu

Traduzione in italiano: Becchino

Descrizione: Mestiere, questo termine veniva usato dai nostri nonni

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Sciamu

Traduzione in italiano: Andiamo

Descrizione: Andiamo

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Lassamu

Traduzione in italiano: Lasciamo

Descrizione: Lasciamo stare non parliamone più

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Parlamu

Traduzione in italiano: Parlare

Descrizione: Intrattenersi conversando

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Curcamu

Traduzione in italiano: Coricarsi

Descrizione: Andare a dormire

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Ssamuratu

Traduzione in italiano: Con poco sapore

Descrizione: Riferito ad alimenti, in genere frutta che non hanno un sapore intenso, che sanno di acqua

Inserito da: Antonio Serio

Parola in dialetto: Bballamu

Traduzione in italiano: Balliamo

Descrizione: Invitare una persona a ballare .

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Ricamu

Traduzione in italiano: Ricamo

Descrizione: Sto facendo "nu ricamu"sul bavaglino.

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Scustamuci

Traduzione in italiano: Spostiamoci

Descrizione: Spostiamoci

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Petramùla

Traduzione in italiano: Pietra mola

Descrizione: Ruota per affilare.

Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Parola in dialetto: Liamu

Traduzione in italiano: Togliere

Descrizione: Togliere,liamu te n'anzi

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Lassamula

Traduzione in italiano: Lasciamola

Descrizione: "Lassamula chiusa sta porta" lasciamola chiusa la porta

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Spafamu

Traduzione in italiano: Passare il tempo

Descrizione: "Aqquai spafamu nu picca " quà si passa il tempo un po'

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Truamu

Traduzione in italiano: Troviamo

Descrizione: "truamu nnù modu cu ni vitimu"troviamo il modo per vederci

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Tamu

Traduzione in italiano: Diamo

Descrizione: "tamu Lu benvenutu" diamo il benvenuto

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Pigghiamu

Traduzione in italiano: Prendiamo "

Descrizione: "ci pigghiamu nu cafê" ci prendiamo un caffè

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Cacciamu

Traduzione in italiano: Ci stiamo

Descrizione: "Cacciamu tutti" ci stiamo tutti

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Llavamu

Traduzione in italiano: Lavare

Descrizione: Lavare

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Pinzamu

Traduzione in italiano: Pensiamo

Descrizione: "nu pinzamu allu osce e allu ieri" non pensiamo all' oggi e anche a all' ieri

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Zziccamu

Traduzione in italiano: Iniziamo

Descrizione: ,"zziccamu Crai" iniziamo domani

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Sporcamusi

Traduzione in italiano: Non c' è traduzione

Descrizione: Dolce di tradizione pugliese, realizzato con pasta sfoglia ripieno di crema pasticceria e spolverizzato con zucchero a velo.Si chiama sporcamusi perché msngiandolo ci si sporca le le labbra ossia i musi

Inserito da: Leone Stefania

Parola in dialetto: Cchiappamùsche

Traduzione in italiano: Acchiappa mosche

Descrizione: Perditempo.

Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Parola in dialetto: Sciucamu

Traduzione in italiano: Giochiamo

Descrizione: "Sciucamu a scundituri" giochiamo a nascondino

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Ncignamu

Traduzione in italiano: Incominciamo

Descrizione: "ncignamu sta sciurnata "incominciamo questa giornata

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Mangiamu

Traduzione in italiano: Mangiamo

Descrizione: "C'è mangiamu osce" cosa mangiamo oggi.

Inserito da: Leone Sonia

Parola in dialetto: Purtamu

Traduzione in italiano: Portiamo

Descrizione: "Lu purtamu du mie"lo portiamo da me ,

Inserito da: Leone Sonia

Torna alla Pagina Iniziale